Ministrando a Amsterdam

Ya estamos terminando la primer semana de nuestro entrenamiento con JUCUM. Hemos aprendido sobre JUCUM, vamos sintiendo confianza poco a poco hacia nuestros otros 7 companeros del entrenamiento y estamos tratando de mantenernos calientitos. Aqui en Heredia hace un frio terrible, y el viento que sopla es tan fuerte que parece que nos vamos a volar con los edificios. Karissa y Fiorella se han integrado tambien con la gente y las actividades.
Los fines de semana los tenemos libres asi que volveremos a San Jose para ver a la familia y amigos.
Si quieren contactarse con nosotros, pueden llamarnos al celular # 506)823-7837. Si no contestamos es porque estamos en clase, pero nos puede dejar un mensaje y le devolveremos la llamada cuando podamos. Ademas, tenemos un Internet Cafe en la Base y somos los primeros en estrenarlo! Nos pueden contactar via email.
Esperamos saber de ustedes. Por favor continuen orando por nosotros. A ratos extranamos a nuestra casita en CA aunque ya no es nuestra casa!!

Roy, Barbie, Kari y Fio.

We are ending our first week at the YWAM training, DTS. We have learned about YWAM, we are getting to know the other 7 young people in our group and we are also trying to keep warm. Heredia is so cold, and the wind blows so strong we are sometimes afraid we are going to fly away with the buildings. Karissa and Fiorella have adapted well and are integrated in the activities.
Weekends are free so we go down to San Jose to see our relatives and friends. If you would like to call us our cell phone number is 506)823-7837. If we don’t answer it’s because we are in class, but you can leave us a message and we’ll be glad to call you back when we are free. We also have an Internet Cafe, and we are the first to use it!! Send us an email. We would love to hear from you. Please continue to pray for us. We still miss home in CA eventhough it’s not our home anymore!!

Roy, Barbie, Kari and Fio